أقلع

أقلع
أَقْلَعَ
['ʔaqlaʔʼa]
v
1) انطلقَ démarrer, décoller, quitter un endroit

أَقْلَعَت السَّفينَةُ — Le bateau a pris la mer.

2) كفَّ renoncer à

أقلَعَ عن المُخدراتِ — Il a renoncé à la drogue.


Dictionnaire Arabe-Français. 2015.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Regardez d'autres dictionnaires:

  • أقلع — معجم اللغة العربية المعاصرة أقلعَ/ أقلعَ عن يُقلع، إقْلاعًا، فهو مُقْلِع، والمفعول مُقْلَع (للمتعدِّي) • أقلعتِ الطَّائرةُ: انطلقت، طارت أقلعتِ السَّفينةُ: أبحرت . • أقلع السَّحابُ: زال وانجلى أقلعَتِ الحُمَّى . • أقلعتِ السَّماءُ: أمسكت عن المطر …   Arabic modern dictionary

  • نجم — الوسيط (نَجَمَ) الشيءُ ُ نَجْمًا، ونُجُومًا: طَلَعَ وظَهَرَ. يقال: نَجَمَتِ الكواكبُ، ونجَمَ النَّباتُ ونَجَمَتِ السنُّ. ويقال: نَجَمَ له رأْي: بدا. ونَجَمَ فيهم شاعرٌ أَو فارس: نبغ. ونَجَمَ عن هذا الأمر كذا: نشأ وحَدَث. و المالَ ونحوه: أَدَّاه… …   Arabic modern dictionary

  • أنجم — معجم اللغة العربية المعاصرة أنجمَ يُنجم، إنجامًا، فهو مُنجِم • أنجم الشَّيءُ: 1 طلَع أنجمتِ السّماءُ: ترصَّعت بالنجوم، بدت نجومُها . 2 أقلع، وولّى أنجمت عنه الحُمّى أنجم المطرُ …   Arabic modern dictionary

  • تحسن — معجم اللغة العربية المعاصرة تحسَّنَ يتحسَّن، تَحَسُّنًا، فهو مُتَحَسِّن • تحسَّنتِ المرأةُ: مُطاوع حسَّنَ: تجمّلت وتزيَّنت. • تحسَّن الأمرُ: تغيَّر نحو الأفضل تحسَّن مريضٌ: صارت صحتُه أفضل تحسَّن التِّلميذُ: أقلع عمّا كان يُؤخذ عليه تحسَّن… …   Arabic modern dictionary

  • فوق — فوق: فَوْقُ: نقيض تحت، يكون اسماً وظرفاً، مبني، فإذا أًضيف أًعرب، وحكى الكسائي: أَفَوْقَ تنام أَم أَسفَلَ، بالفتح على حذف المضاف وترك البناء، قوله تعالى: إن الله لا يستحي أن يضرب مثلاً مّا بعوضةً فما فَوْقَها؛ قال أبو عبيدة: فما دونها، كما تقول… …   Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”